Although mistletoe is spread naturally by birds, it is possible to grow it yourself;
The branch will swell as the mistletoe develops, but don’t expect quick results; plants can take five years or more to reach berrying size.
Mistletoe in flower
Sowing mistletoe seed on apple tree
Mistletoe seedling on apple tree